SimpliServDocs

E-Rechnung (ZUGFeRD / XRechnung)

Wie SimpliServ aus deinen Rechnungen EN16931-konforme E-Rechnungen macht, welches Format jeder Kunde bekommt und wie du sie prüfst, herunterlädst oder per Peppol versendest.

→ Rechnungen öffnen · Firmendaten öffnen

Eine E-Rechnung ist eine Rechnung im strukturierten, maschinenlesbaren Format. Standardmäßig erzeugt SimpliServ sie als ZUGFeRD / Factur-X (Profil EN16931): Die übliche Rechnungs-PDF wird zu einem Hybrid-Dokument mit eingebetteter CII-XML. Empfänger sehen weiterhin die gewohnte PDF, ihre Buchhaltungssoftware liest die strukturierten Daten direkt aus. Verlangt ein Kunde ein anderes Format – etwa XRechnung für Behörden oder Peppol – stellst du das je Kunde ein.

Es gibt keinen Ein-/Aus-Schalter. SimpliServ versucht bei jeder festgeschriebenen Rechnung automatisch, eine E-Rechnung einzubetten. Erfüllt eine Rechnung die Voraussetzungen nicht, wird sie als normale PDF ausgegeben, ohne dass der Versand abbricht. Was fehlt, siehst du in der Karte E-Rechnung der Rechnung.

Voraussetzungen

  • USt-IdNr. hinterlegt – Die Verkäufer-USt-IdNr. ist für EN16931 zwingend. Trage sie in den Firmendaten im Feld USt-IdNr. ein. Ohne sie entsteht keine E-Rechnung.
  • Vollständige Firmendaten – Firmenname, Adresszeile 1, Postleitzahl, Stadt und Land müssen ausgefüllt sein. Fehlt etwas, zeigt die Firmendaten-Seite die Warnung E-Rechnungsdaten unvollständig mit den fehlenden Feldern. Details siehe Firma & Organisation.
  • Festgeschriebene Rechnung – Entwürfe ohne Rechnungsnummer kommen nicht infrage. Erst die festgeschriebene, offene Rechnung trägt eine E-Rechnung.
  • Reguläre Rechnung – Kassenbelege sind ausgenommen, für sie gibt es keine E-Rechnung.

Rechnerische Voraussetzungen

Damit die XML nach EN16931 gültig bleibt, prüft SimpliServ zusätzlich:

  • Beträge gehen auf – Summe der Positions-Nettobeträge = Netto-Zwischensumme, Zwischensumme + Steuer = Gesamtbetrag (Toleranz 1 Cent).
  • Positive Mengen – Jede Position braucht eine Menge größer als 0.
  • Kein Gesamtrabatt – Ein Rabatt auf die gesamte Rechnung verhindert die E-Rechnung. Positionsrabatte sind kein Problem.

Vergibst du einen Gesamtrabatt, fällt die Rechnung auf eine normale PDF zurück. Ziehe den Nachlass stattdessen auf den einzelnen Positionen ab.

Format je Kunde festlegen

Das Format bestimmst du in der Kundenakte in der Karte Debitor über Bearbeiten (Debitoren-Einstellungen):

  • E-Rechnungsformat – Standard (ZUGFeRD) oder z. B. XRechnung (CII/UBL), Peppol BIS (UBL), UBL, CII oder ebInterface. XRechnung oder Peppol wählst du nur, wenn der Kunde es verlangt.
  • Leitweg-ID – die Leitweg-ID der Behörde (z. B. 991-12345-67), wird als Käuferreferenz verwendet.
  • Peppol-Teilnehmer-ID – im Format Schema:ID, z. B. 0204:991-12345-67.
  • E-Rechnungs-E-Mail – eigene Empfangsadresse für E-Rechnungen.

Auf der einzelnen Rechnung kannst du im Entwurf die Käuferreferenz / Leitweg-ID in der Rechnungsübersicht überschreiben. Bei XRechnung ohne Leitweg-ID weist SimpliServ dort darauf hin, dass sie fehlt.

E-Rechnung prüfen, herunterladen und versenden

Jede festgeschriebene Rechnung (außer Kassenbelegen) zeigt die Karte E-Rechnung mit Format, Käuferreferenz / Leitweg-ID, Prüfung und Archiviert.

  • Prüfen prüft die XML gegen die Regeln des Formats. Fehler und Hinweise werden mit Regelcode aufgelistet.
  • XML herunterladen lädt die XML im Format des Kunden. Dasselbe geht in der Liste über das Aktionsmenü mit XRechnung herunterladen.
  • Per Peppol senden erscheint bei Peppol- und XRechnung-Formaten, wenn du E-Mails senden darfst (Rechnungen → E-Mail senden) und die Prüfung nicht fehlgeschlagen ist.
  • Das Versandprotokoll listet jeden Versand per E-Mail oder Peppol mit Status.

Die Karte weist außerdem auf die deutsche E-Rechnungspflicht hin (Empfang seit 2025, Versand an Geschäftskunden schrittweise ab 2027).

Stornorechnungen

Stornierst du eine Rechnung, erhält auch die Stornorechnung eine E-Rechnung als Gutschrift (Dokumenttyp 381), die auf die ursprüngliche Rechnung verweist. Es gelten dieselben Voraussetzungen.

Wo steckt die E-Rechnung?

Bei ZUGFeRD wird die XML zum Zeitpunkt der Archivierung fest in die PDF eingebettet (PDF/A-3). Damit tragen die archivierte und die per E-Mail versendete Rechnung die strukturierten Daten in sich. Eine reine Vorschau muss die XML nicht enthalten; maßgeblich ist das festgeschriebene, archivierte bzw. versendete Dokument.

So stellst du sicher, dass deine Rechnungen E-Rechnungen sind

USt-IdNr. & Firmendaten prüfen

Öffne Administration → Firmendaten und stelle sicher, dass keine Warnung E-Rechnungsdaten unvollständig erscheint.

Format beim Kunden prüfen

Für Behörden und Peppol-Empfänger stellst du in der Karte Debitor das Format und die Leitweg-ID bzw. Peppol-ID ein.

Rechnung festschreiben

Erstelle die Rechnung wie gewohnt, ohne Gesamtrabatt, und schreibe sie fest. Siehe Rechnung erstellen.

Prüfen und versenden

Klicke in der Karte E-Rechnung auf Prüfen und versende die Rechnung per E-Mail oder Peppol.

Weiterführend

How is this guide?

On this page