SimpliServDocs

E-Mails senden und Zustellung prüfen

SMTP-Versand, Absender, Signatur, E-Mail-Layout, automatische Mails, Testnachrichten und Versandprotokoll korrekt einrichten

→ E-Mail-Einstellungen öffnen · E-Mail-Vorlagen öffnen · E-Mail-Statistiken öffnen

SimpliServ versendet Systemnachrichten, Dokumente, Bestätigungen und manuell gestartete E-Mails. Inhalt und Layout sind getrennt geregelt:

  • Administration → Kommunikation → E-Mail: SMTP-Versand, IMAP-Posteingang und automatische E-Mails.
  • Administration → E-Mail-Vorlagen: E-Mail-Wrapper (gemeinsames Layout), Firmensignatur und die einzelnen Vorlagen.

Beide Seiten brauchen Administration → Einstellungen → Ansehen zum Anzeigen und Administration → Einstellungen → Bearbeiten zum Speichern. Wer eine E-Mail aus einem Modul versendet, braucht zusätzlich die fachliche Berechtigung des Moduls, zum Beispiel für Rechnungen oder Angebote.

SMTP-Versand einrichten

Absenderdaten vorbereiten

Besorge Host, Port, Verschlüsselung, Benutzername, Passwort, Absenderadresse und Absendername bei deinem Mailanbieter. Die Absenderadresse sollte zu einer Domain passen, deren SPF, DKIM und DMARC du kontrollierst.

SMTP-Felder ausfüllen

Trage die Werte in der Karte SMTP-Konfiguration ein. Nutze Port 587 mit TLS – die Ports 465 und 25 sind auf unseren Servern gesperrt; SimpliServ zeigt dann einen Hinweis mit Auf 587 umstellen.

Speichern

Klicke Speichern. Erst wenn Host, Port, Verschlüsselung, Benutzername, Passwort und Absenderadresse vollständig sind, nutzt SimpliServ deinen Server; sonst bleibt der Standardversand aktiv.

Testmail senden

Klicke Test-E-Mail senden. Empfänger und Nachricht sind Pflicht; der Empfänger wird mit der Absenderadresse vorbefüllt. Die Testmail wird mit den gespeicherten Daten in die Warteschlange gestellt – das Ergebnis siehst du in der E-Mail-Statistik.

Echte Nachricht prüfen

Sende danach eine fachliche Testmail, etwa eine Rechnung an eine eigene Adresse, und prüfe Betreff, Absender, Anhänge und Statistik.

Details zu allen Feldern: SMTP einrichten.

Firmensignatur

Die Firmen-E-Mail-Signatur pflegst du auf der Seite E-Mail-Vorlagen mit demselben Rich-Text-Editor wie im Composer. Sie gilt als Fallback für Benutzer ohne persönliche Signatur und wird mit Signatur speichern gespeichert. Platzhalter wie {{user.name}} werden durch die sendende Person ersetzt.

Halte die Signatur kurz: Firmenname, Adresse, Kontakt, Website und rechtlich erforderliche Hinweise. Logo und Farben gehören in den Wrapper. Mehr dazu: E-Mail-Signatur.

E-Mail-Wrapper

Der Wrapper (E-Mail-Branding (Wrapper), ganz oben auf der Seite E-Mail-Vorlagen) ist die Hülle um jede ausgehende Mail: Logo, Farben, Footer. Der eigentliche Mailtext erscheint im Block „Mail-Inhalt“.

  • Wrapper aktivieren speichert das Standard-Design und öffnet den E-Mail-Builder.
  • E-Mail-Logo: Ohne eigenes Logo fällt SimpliServ auf das Firmenlogo zurück.
  • Standard setzt den Editor auf das Standard-Design zurück; übernommen wird das erst mit Speichern.
  • Deaktivieren entfernt das gespeicherte Design sofort; Mails nutzen dann wieder das Standard-Layout.
  • Kartenrahmen deaktivieren schaltet den Rahmen ganz ab – auch das Standard-Layout. Mails gehen dann als schlichter Text auf weißem Grund raus. Kartenrahmen aktivieren macht das rückgängig.

Entfernst du im Builder den Block „Mail-Inhalt“, ignoriert SimpliServ den Wrapper und verwendet das Standard-Layout – sonst ginge der Mailtext verloren. Vorlagen mit eigenem HTML übersteuern den Wrapper.

Teste das Layout mit schmalem Bildschirm und einer echten Testmail. Eine Browser-Vorschau garantiert nicht, dass jeder Mailclient dieselben CSS-Regeln unterstützt.

Automatische Nachrichten

In den E-Mail-Einstellungen steuert die Karte E-Mail-Automatisierung, welche Mails ohne Klick rausgehen:

SchalterWirkung
Auftragsverfolgung automatisch per E-Mail sendenKunde erhält eine Nachricht, sobald Daten zur Auftragsverfolgung vorliegen
↳ PDF der Serviceanmeldung mitschickenhängt das Druck-PDF an die Bestätigungsmail (nur sichtbar, wenn der obere Schalter an ist)
↳ Auftragsbestätigung mitschickenhängt zusätzlich die Auftragsbestätigung mit Annahmedaten, Bedingungen und Unterschrift an
Rechnungen automatisch per E-Mail sendenversendet Rechnungen direkt nach ihrer Erstellung
Akzeptanz-Mails für Service-Registrierungen automatisch sendenbenachrichtigt Kunden, sobald ihre Serviceanmeldung angenommen wurde

Darunter liegt die Karte Google-Bewertungen: Mit Automatisch senden geht nach Abschluss eines Auftrags eine Mail mit deinem Google-Bewertungslink raus, optional mit Sende-Verzögerung in Stunden. Ohne Bewertungslink wird nichts versendet. Den Text änderst du über Text der E-Mail bearbeiten.

Automatik bedeutet nicht, dass alte Vorgänge nachträglich versendet werden. Sie greift beim jeweiligen Ereignis. Prüfe nach der Aktivierung eine neue Testaktion und kontrolliere Empfänger sowie Anhänge.

Zustellung und Fehler analysieren

Öffne Statistiken → E-Mail-Statistiken (Berechtigung Administration → Statistiken → Ansehen). Dort siehst du für den gewählten Zeitraum:

  • die Kennzahlen Gesamt, Versendet, Fehlgeschlagen und Erfolgsquote
  • den Verlauf Versendet im Verlauf und die Status-Verteilung
  • die Tabelle Letzte E-Mails mit Betreff, Status, Empfänger, Versuche und Datum, durchsuchbar nach Betreff oder Adresse

Ein Klick auf eine Zeile öffnet die Details: Absender, Empfänger, CC/BCC, Antwortadresse, Message-ID, Anhänge, Inhalt und bei Fehlern den gespeicherten Text unter Fehler beim Versand.

Korrigiere zuerst SMTP, Adresse oder Vorlage. Fehlgeschlagene Mails aus einem Vorgang kannst du in dessen Konversation mit Erneut versenden neu anstoßen. Ein Testmail-Erfolg schließt Fehler bei Dokumenterstellung, Empfängeradresse oder Anhängen nicht aus.

Versand, Empfang und Vorlagen trennen

  • SMTP: ausgehende Verbindung
  • IMAP: eingehende Kundenantworten
  • E-Mail-Vorlagen: wiederverwendbarer Betreff und Inhalt
  • Dokumentvorlagen: PDF- oder Beleginhalt
  • Wrapper/Signatur: gemeinsamer Rahmen

Bei Microsoft 365 sperrt eine aktive OAuth-Verbindung die manuellen IMAP-Felder. Das betrifft den Empfang, nicht die SMTP-Konfiguration. Details stehen unter Posteingang einrichten.

How is this guide?

On this page